Regalando.es

Regalos de cumpleaños para tu cuñada

Regalos para tu cuñada en Cumpleaños

Mostrando 43 artículos

Taza blanca con el mensaje "Cuñada, contigo al fin del mundo" y un dibujo de planeta Tierra en tonos rosas

Taza Kembilove "Cuñada contigo al fin del mundo"

Una taza de cerámica de 350 ml con el mensaje "Cuñada, contigo al fin del mundo" y un dibujo de planeta en tonos rosas, apta para microondas y lavavajillas según el fabricante.

12,95 €

Kembilove

Collar con colgante de corazón y circonita central, presentado en un estuche con la tarjeta "A mi cuñada" y una dedicatoria impresa

Collar Bramart "A mi cuñada" con dedicatoria

Un collar con colgante de corazón abierto y una circonita central, disponible en acabado plata, oro o oro rosa, presentado en un estuche con la tarjeta "A mi cuñada" y una dedicatoria ya redactada sobre el vínculo entre cuñadas.

34,95 €

Bramart

Llavero con medallón grabado "La vida es mejor con una cuñada como tú", un charm de ramo de tulipanes rosas y otro de mariposas

Llavero "La vida es mejor con una cuñada como tú"

Un llavero de acero con tres colgantes: un medallón circular grabado con la frase "La vida es mejor con una cuñada como tú", un ramo de tulipanes esmaltados en rosa y un charm de mariposas.

8,99 €

XWXWXW

Botella luminosa personalizada para una cuñada,

Botella luminosa personalizada para una cuñada

Si a tu cuñada le apasiona el buen vino y además cumple una cifra redonda de esas que merecen descorchar un homenaje, este detalle decorativo le va a sacar una sonrisa enorme.

27,59 €

MirarDesignsShop

Caja premium para cuñada con taza rosa, vela aromática, cofre de incienso, tarjeta, posavasos, llavero y bomba de baño

Caja premium Kembilove para cuñada

Una caja premium pensada explícitamente para cuñada, no reetiquetada de otro destinatario: taza de cerámica con mensaje, vela aromática, un cofre de madera con conos de incienso, llavero, bomba de baño, posavasos de corcho y una tarjeta con dedicatoria ya escrita.

34,95 €

Kembilove

Neceser de lino blanco con la definición irónica de «cuñada» impresa

Neceser Monedero con Definición de Cuñada

«Del español: la reina de los chismes familiares». La definición que lleva impresa deja claro que este neceser no va de estética, va de hacer gracia a quien lo reciba.

12,95 €

Regalisimos

El estuche dorado abierto con los cuatro frascos pequeños de Guess Seductive: el transparente, el rojo, el azul y el negro
Top ventas

Set de Cuatro Miniaturas Guess Seductive

Regalar perfume tiene un problema evidente: hay que acertar con un olor que va a llevar otra persona. Un estuche de miniaturas lo esquiva por completo, porque el que decide es quien lo recibe.

23,95 €

Guess

Par de pendientes de aro con textura de bolitas en acero pulido
Top ventas

Pendientes de aro con bolitas

De lejos parecen un aro liso y ya está. Hay que acercarse para notar que en realidad es una fila de bolitas diminutas, no un alambre continuo.

7,99 €

Singularu

Kit de minibrochas de viaje Real Techniques
Artículo popular

Real Techniques Travel Fantasy, Kit de Minibrochas

Real Techniques es una marca que se ha ganado su sitio entre quienes se maquillan de verdad, no entre quienes solo miran el envase. Aquí llega en formato reducido, pensado para caber en un neceser.

18,94 €

REAL TECHNIQUES

Pulsera bañada en plata con abalorios de bola y tréboles, junto a un frasco de cristal con tapón de corcho y una tarjeta de deseos
Top ventas

Pulsera bañada en plata con caja y dedicatoria

Dentro de esta caja premium hay un frasco de cristal con tapón de corcho, y enrollada en su interior, una pulsera de dos hebras bañada en plata con abalorios de bola y pequeños tréboles.

11,99 €

Momentum

El armarito de madera abierto con los tres frascos verdes, la esponja, las rosas de jabón y el cajón inferior
Artículo popular

Set de Baño de Aloe Vera en Armario de Madera

El truco está en el envase: el estuche es un armarito de madera de veintinueve centímetros, con puertas acristaladas y un cajón, que se queda en el baño.

19,99 €

BRUBAKER

Pulsera de cadena fina con un nudo central en tono plateado, presentada abierta sobre una tarjeta de dedicatoria con el texto "Amiga"
Artículo popular

Pulsera CheersLife de nudo con tarjeta "Amiga"

Una pulsera de cadena fina en tono plateado, con un nudo central como único adorno, cierre de mosquetón y cadena de extensión ajustable para que se acomode a distintas muñecas.

11,39 €

CheersLife

Set de tres labiales luminosos KIKO Milano

KIKO Milano Smart Fusion Lip Set

Tres barras en vez de una, cada una en un tono distinto de la misma familia luminosa, así que se pueden alternar según el día en lugar de encasillarse en un solo color.

11,99 €

Kiko Milano

Colgante de dos corazones entrelazados con circonitas en baño de plata, dentro de un tubo de cristal con tapón de corcho y tarjeta con mensaje
Artículo popular

Colgante Momentum de dos corazones entrelazados

Un colgante de dos corazones entrelazados, uno liso y otro con circonitas engastadas, en baño de plata. Llega dentro de un tubo de cristal con tapón de corcho, acompañado de una tarjeta con un mensaje ya escrito sobre el lazo que une a dos personas.

16,99 €

Momentum

Set de regalo con motivo de girasol

Set de Regalo con Temática de Girasol

El girasol como hilo conductor de todo el set: en el estampado del envase, en el color, en el detalle que hace que se distinga de cualquier otro pack genérico de la misma estantería.

28,99 €

LIVEHITOP

Taza de cerámica con forma de gato y tapa a juego

Taza de Gato con Tapa y Cuchara

Las orejas del gato hacen de asa, y la tapa tiene su propia forma de gato encima, así que no es una taza normal con un dibujo pegado sino una pieza pensada entera alrededor de la idea.

16,99 €

MengCat

Girasol de ganchillo amarillo y naranja con tallo verde, plantado en una maceta de crochet con dos ojos y una sonrisa, que sostiene un cartelito que dice «Sigue la luz incluso en días grises, ¡este pequeño girasol cree en ti!»
Artículo popular

Girasol Eterno de Ganchillo con Mensaje

Un girasol de ganchillo de trece centímetros, plantado en una maceta de crochet con cara sonriente, que sostiene un cartelito: «Sigue la luz incluso en días grises, y cree en ti».

14,99 €

Equik Products

Juego de baño de seis piezas de Brubaker con aroma de fresa y coco, colocado dentro de un zapato de tacón alto decorativo de cerámica negra con detalles dorados

Beautyset Brubaker de fresa y coco con tacón de cerámica

Un juego de baño de seis piezas con aroma de fresa y leche de coco: gel de ducha, espuma de baño, loción corporal, jabón y una esponja peladora, todo presentado dentro de un tacón alto decorativo de cerámica en negro y dorado.

29,99 €

BRUBAKER

Bandeja transparente con calcetines doblados como piezas de sushi, dos nigiris de salmón y dos makis, sobre un soporte de madera con hoja de bambú

Calcetines de sushi en bandeja, de AGRIMONY

La bandeja parece sacada de un restaurante japonés, con su soporte de madera y su hoja de bambú, pero lo que hay dentro son calcetines doblados como si fueran nigiris y makis.

17,99 €

AGRIMONY

El contenido de la cesta desplegado sobre una tabla, con embutidos, conservas, vino, patés y frutos secos

FAMILYCOM Cesta Gourmet con Ibéricos y Vino

Quince productos en una caja presentada: chorizo y salchichón ibéricos, sobrasada, un tinto de Rioja, una botella pequeña de cava, conservas, patés, dulces y aceite. Tres kilos y medio de despensa.

56,95 €

FAMILYCOM

Manta de cuadros azul marino y gris enrollada y, al lado, puesta como capa sobre los hombros

Poncho Manta de Forro Polar con Botones

Una manta de cuadros con dos botones a presión en el borde. Abrochados, se convierte en capa con hueco para los brazos. Sueltos, vuelve a ser manta de sofá.

21,65 €

SIVENKE

Colgante en forma de flor de metal martillado dorado colgado de un cordón de ante marrón

Colgante de flor con cordón de ante

Aster Alhelí la hace a mano en España, y se nota antes de leer la etiqueta: el metal no está pulido a espejo.

15,95 €

Aster Alhelí

Jarra de cerveza con definición de humor grabada

Jarra de cerveza con definiciones originales

Frente a las jarras con escudos de equipo o marcas de cerveza, esta apuesta por el texto: una definición inventada con tono de humor, del estilo que se lee de un tirón y arranca una sonrisa antes de servir la primera cerveza.

18,95 €

Regalisimos

La caja abierta con los seis paquetes de café de pie, cada uno con el animal y el país impresos

Black Donkey Caja de Seis Cafés de Origen

Seis paquetes de cien gramos de café molido, cada uno de un origen distinto: Colombia, Guatemala, Brasil, India, Indonesia y Etiopía. Envasados al vacío y presentados en su caja.

24,99 €

Black Donkey

La lámpara encendida con dos girasoles dorados sobre una base de cristal tallado en cubos, con luz cálida

Lámpara Táctil de Girasoles Recargable

Dos girasoles dorados saliendo de una base de cristal tallado que se ilumina desde dentro. Es descaradamente decorativa y no disimula: o encaja con la casa de quien la recibe o no encaja nada.

28,99 €

JHXLAMP

Espejo de maquillaje portátil pequeño

Espejo de maquillaje portátil pequeño

Un espejo pequeño, del tamaño justo para caber en un bolso sin ocupar espacio, pensado como esos detalles que no pretenden ser el regalo grande de la ocasión pero que se acaban usando a diario.

6,99 €

Tamnioa

Masajeador gris con forma de guante grueso, con los botones de control arriba y el interior iluminado en naranja por el calor

Masajeador de Manos con Calor y Compresión de Aire

Las manos son la parte del cuerpo que nadie se plantea regalar. Y es donde más se acumula el día de quien cose, teclea ocho horas, corta el pelo o pasa la tarde con el móvil.

39,45 €

Prisag

Colgante de árbol de la vida en plata con una piedra natural verde engastada en forma de gota, con su cadena

Collar Celestia del árbol de la vida con piedra natural

Un colgante de árbol de la vida en plata, con una piedra natural engastada en forma de gota: el fabricante ofrece variantes en amatista, obsidiana, piedra luna o turquesa según la que se elija al comprar.

35,99 €

CELESTIA

Difusor de varillas con flores decorativas en caja de regalo

Difusor de varillas con flores decorativas

A diferencia del difusor eléctrico, este no necesita agua ni corriente: las varillas absorben el aroma del frasco y lo liberan poco a poco durante semanas, mientras las flores artificiales que lo decoran hacen que funcione también como objeto de mesa.

19,99 €

Airkeep

Pulsera con corazones de cristal facetado en tonos cambiantes, alternados con eslabones de corazón abierto en plata

Pulsera de corazones de cristal con caja de regalo

Los corazones de cristal facetado cambian de color según les da la luz, como si llevaras encima trocitos de una chuchería de feria hecha joya. No hay forma de que esto pase desapercibido.

48,00 €

Leafael

Caja de caramelos de broma CuñadoComplex sabor cereza

Caramelos de broma CuñadoComplex sabor cereza

Doce caramelos sin azúcar sabor cereza, repartidos en dos blísteres, presentados en una caja que imita el envase de un medicamento con el nombre "CuñadoComplex" bien grande en la etiqueta.

9,90 €

mundohuevo

Pendientes de aro con un colgante en forma de donut de piedra natural turquesa

Pendientes de aro con piedra natural

El par que te llegue no será idéntico al de la foto, y eso es parte de la gracia: la piedra turquesa es piedra de verdad, con sus vetas y sus manchas, no un tinte uniforme de fábrica.

14,95 €

Aster Alhelí

Set de cumpleaños de 15 piezas con tarjeta floral, caja con diseño "Happy Birthday", set de pinceles, mascarillas Sakura, bomba de baño y diadema rosa

Set de relajación Sakura de 15 piezas

Un set de 15 piezas centrado en spa de andar por casa: mascarilla facial hidratante, parches de ojos, mascarilla labial, una bomba de baño con forma de flor y una vela aromática, junto a un set de pinceles de maquillaje, diadema, muñequeras y toalla suave.

21,59 €

BeauBase

Pulsera de cadena de serpiente en tono plata con tres colgantes, una inicial, una medalla grabada con mensaje y un corazón traslúcido

Pulsera de plata con inicial y colgante de corazón

Una pulsera de cadena de serpiente en tono plata, con tres colgantes: una letra inicial a elegir, una medalla circular grabada con un mensaje ya escrito y un corazón traslúcido con efecto irisado.

11,99 €

Awyuan

Un cumpleaños es de las pocas fechas del año en que el regalo es sólo suyo, sin compartir protagonismo con el resto de la familia política entera. Eso cambia lo que funciona respecto a la Navidad: aquí hay margen para acertar algo más personal y menos neutral.

¿Qué regalar a tu cuñada por su cumpleaños?

  • Joyería sencilla con dedicatoria, si hay trato de verdad
  • Algo con la palabra cuñada, sólo si ya es un chiste o un cariño compartido
  • Café o té para las mañanas, terreno que casi nunca falla
  • Un capricho de belleza que se compra poco a una misma
  • Una tarde de spa en casa, si necesita parar y descansar
  • Algo para la cocina, si es de las que disfruta cocinando

Un cumpleaños es sólo suyo, no de toda la familia

En Navidad el regalo compite con el de toda la mesa, y conviene mantenerlo neutral por si hay poca confianza. Este día es distinto: se celebra a ella en concreto, y eso da permiso para algo más personal, sobre todo si el trato con ella es bueno de verdad.

Además, un cumpleaños no tiene la presión añadida del reparto de la Navidad entera: no hay que pensar a la vez en el cuñado, en los sobrinos y en los suegros. Toda la atención y todo el presupuesto se concentran en una sola persona, así que conviene aprovechar esa ventaja en vez de tratarlo como un trámite más del calendario familiar.

Hay una situación frecuente que cambia el criterio entero: si tu cuñada es además una amiga con la que compartes edad y aficiones, el regalo puede ser mucho más específico que cualquiera de esta página, y conviene mirar el criterio de regalos para una amiga en vez del de esta página, que está pensada para el grado de trato más habitual entre cuñadas.

Joyería y detalles con la palabra cuñada

Es la categoría que mejor funciona cuando hay complicidad real entre las dos, más allá del parentesco que os une. La pulsera de nudo en tono plateado con tarjeta de dedicatoria «Amiga» entra directa en esa categoría, con la dedicatoria ya escrita en la propia tarjeta. La pulsera ajustable de flor con circonita y mensaje personalizado, hecha a mano suma el punto artesanal, con el mensaje grabado a medida.

El colgante bicolor con caja de regalo y opción de dedicatoria personalizada sube un poco el registro sin perder la dedicatoria. El collar de plata con círculos entrelazados, con tarjeta de agradecimiento incluida apunta al mismo terreno, con el motivo de los círculos entrelazados como símbolo del vínculo entre las dos. Más piezas en joyería.

Café para las mañanas, terreno que casi nunca falla

Funciona con cualquier grado de confianza y se usa literalmente todos los días, que es justo lo que separa un regalo bueno de uno simplemente correcto y ya está. La taza de cerámica resistente para «la cuñada perfecta» es el clásico directo. El set de cuatro tazas de cerámica artesanal pintadas a mano con estilo mediterráneo suma variedad para una casa donde se recibe visita a menudo. El pack de diez llaveros con dijes de taza de café es el detalle de relleno barato que acompaña bien a cualquiera de los dos anteriores.

Belleza para el bolso, no para el cajón

El acierto está en lo pequeño que se usa a diario, no en el capricho grande que se queda guardado en el fondo de un cajón. El espejo de maquillaje pequeño y portátil, fácil de llevar en el bolso entra en esa categoría, siempre a mano para el último retoque del día. El set de tres labiales de acabado luminoso KIKO Milano, para probar varios tonos sin comprometerse a uno resuelve la duda de qué tono acertar, con tres opciones en vez de una.

El set de belleza con motivo de girasol, presentación cuidada y lista para regalar es la opción más completa cuando prefieres un solo paquete bien montado a combinar varias cosas sueltas. Está en belleza.

Una tarde de spa en casa

Si lleva tiempo sin parar, este es el regalo que se lo permite sin que tenga que organizar nada por su cuenta. La caja con quince piezas de spa en casa, mascarillas, bomba de baño y vela, con el propio envase convertible en marco de fotos reúne todo lo necesario para una tarde entera dedicada sólo a ella.

Para la cocina, si es de las que disfruta cocinando

No todas las cuñadas son de joyería y perfume, y este bloque resuelve la versión práctica para quien prefiere algo que se use en la cocina antes que en el bolso. La tabla de cortar de madera personalizada con relieve en 3D es de los regalos que se usan cada semana en vez de quedarse en la vitrina. El set de cocina personalizado con tabla de madera, paño y cuchara, detalle artesanal suma piezas a juego para quien prefiere el conjunto completo a una pieza suelta.

Con humor, si te cuesta acertar

Cuando de verdad no se te ocurre nada y la fecha se echa encima, el libro de humor con ilustraciones, pensado como regalo de última hora para mujeres a las que cuesta acertar resuelve la papeleta sin que se note la falta de tiempo.

Maquillaje para llevar de viaje

Es de los caprichos que casi nadie se compra a sí misma, aunque lo acabe usando cada semana sin falta. El set de maquillaje de viaje compacto con 18 sombras, colorete, bronceador, iluminador y espejo resuelve el capricho con un solo paquete completo, sin combinar piezas sueltas. El estuche de maquillaje de gama alta con paleta de sombras, rubor y brillo de labios resistente al agua sube el nivel con acabados de gama alta y una fórmula que aguanta el agua.

Esa pulsera que se ve de lejos

Frente a la pieza discreta de la sección anterior, esta va justo por el lado contrario. La pulsera con corazones de cristal facetado en tonos cambiantes, alternados con eslabones de corazón abierto llega ya envuelta y es de las piezas que más se notan al llevarlas puestas, para quien prefiere que se le vea el regalo.

Pendientes, para quien no lleva collares

No todo el mundo lleva colgantes a diario, y este bloque resuelve esa excepción concreta sin salir del terreno de la joyería sencilla. Los pendientes de aro con un donut de piedra turquesa colgando, artesanales y cada par ligeramente distinto son la versión de joyería para quien prefiere las orejas al cuello, con la piedra natural como sello de que no hay dos pares iguales. Los pendientes de aro pequeños con textura de bolitas, discretos de día y notables de cerca apuntan al mismo terreno en versión más discreta, para llevar a diario.

Cuando hay más de una cuñada en la familia

Si tu pareja tiene varios hermanos casados, es fácil acabar con dos, tres o cuatro cumpleaños de cuñadas repartidos por el calendario entero, y ahí conviene un criterio que no cambie de una a otra sólo por comodidad o por falta de tiempo. Usar la misma categoría de regalo para todas, pero con una pieza o un color distinto en cada caso, evita tanto la sensación de favoritismo como la de estar copiando el mismo regalo cuatro veces seguidas.

Si además coincidís en una comida familiar donde se abren varios regalos seguidos, ajustar el presupuesto entre todas las cuñadas evita el descuadre incómodo de que uno de los paquetes se note claramente por encima o por debajo del resto de la mesa.

El número redondo cambia el regalo

Los treinta, cuarenta o cincuenta piden algo distinto al resto de años, porque suelen celebrarse con más gente alrededor. Si la celebración reúne a familia o amigas, el pack de 36 abridores dorados con el número 50 para repartir entre invitados funciona como detalle de mesa además del regalo principal.

Tres preguntas si no la conoces bien

No hace falta conocerla de toda la vida para acertar con el regalo justo. Antes de comprar, tres preguntas rápidas a tu pareja resuelven la mayoría de los aciertos de esta lista, y ahorran el error más frecuente, que es comprar a ciegas basándose sólo en lo que le gustaría a quien regala. Si lleva joyería a diario o sólo en ocasiones especiales, porque de eso depende media página de arriba. Si tiene alguna alergia o sensibilidad de piel, importante sobre todo en perfumes y cosmética. Y si hay alguna afición reciente de la que nadie más se haya acordado, porque suele ser el dato que más cambia el acierto final.

Preguntar no le quita gracia a la sorpresa si se hace con margen y sin que se note que es exactamente para el regalo. Un comentario de pasada semanas antes suele bastar para sacar la información sin levantar sospechas.

Qué falla casi siempre

El objeto con la palabra cuñada regalado sin trato de verdad detrás. Con una cuñada reciente o con la que apenas coincides en las comidas familiares, el mensaje puede sonar forzado, y funciona mejor algo neutral y bonito sin más pretensión ni segundas lecturas.

Y el regalo copiado del año pasado con otro color. Si llevas dos años seguidos regalando difusores de aromas o sets de baño, este es el momento de cambiar de categoría entera, aunque suponga salir de la zona segura que ya conoces.

Si el cumpleaños se celebra lejos

Cuando no vais a coincidir el mismo día, el regalo cambia de naturaleza. Lo que se manda por correo tiene que aguantar bien el transporte, así que conviene evitar lo frágil o lo que dependa de una talla exacta que no puedas comprobar de cerca. La joyería sencilla, el café o un capricho de belleza en caja rígida viajan mejor que casi cualquier otra cosa de esta lista.

Una llamada o un mensaje el mismo día del cumpleaños, aunque el paquete llegue unos días antes o después, importa casi tanto como el propio regalo. La distancia se nota más en el silencio que en el envío tardío, y una videollamada corta compensa mucho más que un envoltorio perfecto llegado con retraso.

Antes de comprar

Lo grabado o con dedicatoria pide taller, entre cinco y diez días según el fabricante, así que conviene encargarlo con margen porque la fecha no se mueve. Comprueba también cómo se escribe su nombre antes de encargar nada grabado, con acento o sin él y con la grafía exacta que ella usa, no la que aparece en el DNI si en el día a día usa otra.

El criterio general para el resto del año está en regalos para la cuñada. Lo que se regala en general en esta fecha del calendario está en regalos de cumpleaños.

Escrito por el equipo de Regalando, que revisa cada regalo antes de incluirlo en la lista.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto se gasta en el cumpleaños de una cuñada?

Lo normal está entre quince y treinta euros, dentro de la franja de 20 a 50 que se maneja en familia. Igualarlo con lo que gasta el resto de la familia importa más que la cifra exacta.

¿Es buena idea un regalo que ponga «cuñada» encima?

Con trato de verdad, sí, y es de los que más gustan. Con una cuñada reciente o con la que apenas coincides fuera de las comidas familiares, funciona mejor la misma idea en versión neutra, sin la palabra explícita.

¿Qué le regalo si apenas la conozco?

Algo neutral y de uso diario. Una taza de café bonita, un capricho de belleza pequeño o un set de baño aciertan sin necesidad de conocer sus gustos exactos y no obligan a nadie a fingir entusiasmo.

¿Y si mi cuñada y yo nos llevamos regular?

El mismo criterio que en cualquier otra fecha con familia política: bajo riesgo y alta cortesía. Algo consumible o de uso diario, de calidad visible, que no exija interpretación ni suene a broma privada.

¿Puedo regalarle lo mismo a mi cuñada y a mi hermana?

Se puede, pero cambia el color o el formato para que no parezca una compra hecha en bloque. Las ideas para ella están en regalos de cumpleaños para una hermana.

Es un cumpleaños redondo, ¿cambia el regalo?

Sí. En los treinta, cuarenta o cincuenta suele haber más gente celebrando, así que un detalle de mesa para repartir entre invitadas o un regalo algo más grande que el habitual pesan más que un objeto pequeño de cualquier otro año.

¿Qué regalo si acaba de entrar en la familia este año?

Algo de bienvenida sin exagerar el tono. Un set de belleza, un capricho para la cocina o una taza bonita dicen lo justo. Los objetos con la palabra cuñada quedan mejor el año que viene, cuando ya haya más trato.

¿Hasta cuándo puedo comprar para que llegue a tiempo?

Con envío estándar, pide con al menos una semana de margen. Si lleva grabado o dedicatoria personalizada, cuenta entre cinco y diez días más de taller antes de entrar en reparto.

¿Buscamos juntos el regalo para tu cuñada?

Si ninguna de estas ideas te convence del todo, cuéntanos su afición, su edad o tu presupuesto y afinamos la búsqueda para cumpleaños.

¿Para quién?
Cuñada
¿Qué ocasión?
Cumpleaños
¿Qué le gusta?
Cualquiera
¿Quieres que te avisemos con ideas de regalo antes de cada fecha indicada? Haz click aquí.